dinsdag 23 februari 2016

Troost voor bejaarden

Troost voor bejaarden

Mijn vriend Raf stuurt mij een gedicht dat past bij iedere heer op leeftijd; het is niet zo bedoeld,maar het kan worden gelezen als een poëtisch tegengif tegen het in onze tijd door allerlei belanghebbenden opgeklopt verlangen van zovelen om om toch nog te presteren. Voldoen aan de norm is alles en de norm is de jeugd ...












Doing, a filthy pleasure is, and short;
and done, we straight repent us of the sport:
let us not rush blindly on unto it,
like lustful beasts, that only know to do it:
for lust will languish, and that heat decay,
but thus, thus, keeping endless holy-day,
let us together closely lie, and kiss,
there is no labor, nor no shame in this;
this hath pleased, doth please and long will please; never
can this decay, but is beginning ever.

(Ben Jonson, naar Petronius Arbiter)